Neuer Wall 43, 20354 Hamburg, Germany +49 30 4258 7527 Mon – Fri: 9:00 a.m. – 6:00 p.m
SECURE 256-BIT TLS
debrucken matchingnmk travel
LEGAL COMPLIANCE & TRANSPARENCY

Privacy policy

Official documentation & transparency disclosure • Reference: 2026 Standards

Data protection declaration (EU-GDPR & TDDDG)

The protection of your personal data is a fundamental concern for us. We process your personal data in strict compliance with the European General Data Protection Regulation (Regulation EU 2016/679 - GDPR) and the Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG). In this data protection declaration we inform you transparently about the type, scope and purposes of data collection as part of our website debrucken matchingnmk GmbH.

1 Responsible body

The person responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Company / Name: debrucken matchingnmk GmbH

Commercial register / registration number: HRB 694787 B

VAT ID number / Tax ID: DE516394787

Address: Neuer Wall 43, 20354 Hamburg, Germany

E-mail: contact@debruckenpassendnmk.com

Phone: +49 30 4258 7527

Website: https://debruckenpassendnmk.com

2 Collection and storage of personal data

When you access our website, the browser used on your device automatically sends information to our website server and temporarily stores it in so-called log files:

  • Server log files: IP address of the requesting computer (completely anonymized), date and time of retrieval, name and URL of the file accessed, amount of data transferred, notification of successful retrieval, browser type along with version and operating system of your device.
  • Contact: If you send us inquiries via email or contact form, your information (name, email address, content of the message) will be stored by us in order to process the inquiry and in case of follow-up questions.
  • Session data: Technically necessary preferences (e.g. language selection, display settings) that are processed locally in the browser.

3 Legal basis for data processing (Art. 6 GDPR)

Your personal data will be processed exclusively within the framework of the legal provisions:

Legitimate interest (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR)

Ensuring smooth connection establishment, system security, misuse prevention and technical stability of the website.

Fulfillment of contract & pre-contractual matters (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR)

Answering business inquiries, consulting services and initiating contractual relationships.

Consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR)

Voluntarily providing additional information or using optional communication channels.

Legal obligation (Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR)

Fulfillment of statutory commercial and tax retention and documentation obligations.

4 Storage duration and deletion routines

Personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage no longer applies. For security reasons, server log files are stored for a maximum of 14 to 30 days and then irrevocably deleted. In the case of statutory retention periods (e.g. according to HGB or AO), deletion takes place after the respective statutory period has expired.

5 Transfer of data and order processing

Your personal data will not be passed on to third parties for purposes other than those listed below. We use trustworthy service providers (contract processors in accordance with Art. 28 GDPR) for the technical hosting of our systems. These service providers are strictly contractually bound and are subject to the same high European data protection standards.

6 Cookies and local storage

Our website only uses technically necessary cookies and local storage objects that are required to provide the core functionality of the website. No third-party tracking, profiling or advertising cookies requiring consent will be set without your express prior consent. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies in individual cases or generally exclude them.

7 Your rights as a data subject

According to the GDPR, you have comprehensive data subject rights vis-à-vis the person responsible:

  • Right to information (Article 15 GDPR): Information about the personal data we process.
  • Right to rectification (Article 16 GDPR): Immediate correction of incorrect data.
  • Right to deletion (Article 17 GDPR): Deletion of your personal data stored by us.
  • Right to restriction of processing (Article 18 GDPR): Blocking of data processing.
  • Right to data portability (Article 20 GDPR): Receive your data in a structured, common and machine-readable format.
  • Right to object (Art. 21 GDPR): Objection to the processing of your personal data for reasons relating to your particular situation.
  • Right to withdraw consent (Art. 7 Para. 3 GDPR): Revocation of consent given at any time with effect for the future.

To exercise these rights, an informal notification to is sufficient contact@debruckenpassendnmk.com.

8 Right to complain to the supervisory authority & SSL security

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement, if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR.

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses modern, state-of-the-art SSL/TLS encryption.

Status of the data protection declaration: September 26, 2026